로그인

검색



크기변환_IMG_2633.JPG


돼지고기로 소를 만들고 피망에 채워 구운 다음 진하게 졸인 데리야끼소스를 발라서 만드는 일본식 피망완자전인 피망니꾸츠메이다.

츠메가 가득 채우다는 뜻이니까 이름은 그대로 피망고기채움이라고 볼 수 있겠다.

일본에 사는 언니가 만들어 준 이후로 마음에 두고 있다가 이번에 만들었다.



사용한 재료는

피망 4개

밀가루 적당량


돼지고기 다짐육 400그램

소금 0.5티스푼

후추 약간

양파 반개

대파 반대

다진마늘 0.5스푼

계란 1개

빵가루 5스푼

우유 3~4스푼 (빵가루 상태에 따라)

넛맥 약간



구운 피망니꾸츠메에 졸인 데리야끼소스 https://homecuisine.co.kr/index.php?document_srl=40355&mid=hc20 를 사용했는데

시판 데리야끼소스를 사용해도 괜찮고 간장, 청주, 미림 2스푼씩에 설탕을 2티스푼 넣고 끓여서 반으로 졸여서 사용해도 괜찮다.



먼저 분량대로 고기완자를 만드는데

돼지고기 다짐육에 소금, 후추로 간을 하고 양파, 대파는 곱게 다져서 넣고 빵가루는 우유에 적셔서 넣었다.

고기에 찰기가 생기고, 고기에 간이 되지 않는 부분이 없도록 잘 풀어서 쥐어가며 골고루 섞어두었다.


크기변환_IMG_2590.JPG 



피망은 반으로 갈라서 꼭지부분만 칼로 도려내고 아랫부분도 볼록한 부분만 깎은 다음 씨를 빼고 씨줄기도 칼로 잘 제거했다.


크기변환_IMG_2599.JPG 




피망에 밀가루 뿌리고 털어내고 고기반죽 채워서 겉면이 볼록하거나 오목하지 않고 평평하도록 스푼으로 매끄럽게 다듬었다.


크기변환_IMG_2600.JPG     크기변환_IMG_2607.JPG 





기름 두른 팬에 먼저 고기가 아래로 가도록 굽고 노릇노릇해지면 불을 줄이고 물을 2~3스푼정도 뿌려서 뚜껑을 닫아서 3~4분정도 익혔다.

(고기가 아랫부분으로 가도록 구우면 면적이 많이 필요하니까 팬 2개에 나누어서 굽다가 고기가 위로 오도록 뒤집으면 한 팬으로 모아 피망이 잘 벌어지지 않도록 했다.)


크기변환_IMG_2612.JPG     크기변환_IMG_2614.JPG


크기변환_IMG_2615.JPG     크기변환_IMG_2619.JPG 


고기소가 피망 밖으로 나오지 않도록 조심해가면서 뒤집는데 

이번에는 피망이 아랫부분으로 가도록 놓고 뚜껑을 닫아서 2~3분정도 피망이 노릇노릇해지도록 구웠다.

두께에 따라 시간을 1~2분정도 늘여서 한 두 번 더 뒤집어서 속까지 완전히 익혔다.





피망을 구우면서 미리 만들어 둔 데리야끼소스는 고기에 바로 바르기 좋도록 한 번 졸여서 준비했다.

팬에 완자를 구우면서 소스를 덧바르면 데리야끼소스를 한 번 더 졸이지 않고 그대로 사용하면 되는데 

불조절을 조금만 실수해도 타기가 십상이라 소스를 졸여서 완성된 고기에 바르는 방법을 사용했다.


크기변환_IMG_2627.JPG 






크기변환_IMG_2633.JPG 




각자 나이프를 들고 반으로 썰어보니 부드럽게 잘 익었다.


크기변환_IMG_2637.JPG


향긋한 피망에 부드러운 완자가 잘 어울리고 아삭하면서도 고기고기하면서 간도 잘 맞고 맛있다.

피망에 고기 채우기가 번거로우니까 고기는 완자전으로 따로 굽고 피망도 완자전과 비슷한 사이즈로 썰어서 구운 다음 함께 먹어도 괜찮겠다. 

(그러면 이름이 피망니꾸츠메가 아니게 되겠지만;;;;)




  • 루베모모 2017.04.25 07:25
    윤정님 반죽에 달걀도 1개 들어가나요? 사진에 달걀이 보여서요!! 피망만 구입하면 다 있는 재료라 조만간 만들어봐야겠어요^^
  • 이윤정 2017.04.25 18:06
    덕분에 본문 수정했어요. 계란 1개가 들어갑니다^^
    피망 따로 드시는 것도 편해요ㅎㅎㅎ
  • redhood 2017.04.25 09:24
    고독한 고로아저씨 피망츠쿠네가 생각나네요
    그거항상 먹어보고싶었는데..
    이걸로 해먹어봐야겠네요
    하이볼이랑 먹으면 헤븐일듯ㅜ.ㅜ
  • 이윤정 2017.04.25 18:13
    저도 츠쿠네 만들면서 그 드라마처럼 피망이랑 먹으면 좋겠다 싶었어요^^
    https://homecuisine.co.kr/index.php?document_srl=1137&mid=hc20 이렇게 츠쿠네를 만들긴 했지만
    닭고기 다지는 게 일이 많아서 돼지고기 다짐육으로 이렇게 드시는 게 더 편하긴 해요ㅎㅎ
    여기에 하이볼이면 아 정말 좋겠네요ㅎㅎ
  • 레드지아 2017.04.25 11:27

    피망츠쿠네라는 새로운 음식 또 하나 배워갑니다 ^^

    저는 피망향이 너무너무 좋아요

    요즘 파프리카는 많이 팔아도 피망은 안파는곳이 은근 많아서 섭섭했는데 ^^

    피망의 향과 부드럽고 고소한 고기에다가 데리야끼 소스까지...ㅎㅎ

    3합이군요!!

  • 이윤정 2017.04.25 18:14
    저도 피망향이 참 좋아요. 거기다 요즘은 피망이 저렴해서 막 살 수 있어서 더 좋고요^^
    그러고보니 마트에는 피망이 조금 덜 보이는 것 같기는 하네요.
    인터넷에서 1키로에 3천원에 샀는데 다른거랑 같이 사서 달하긴 했지만 역시 배송비가 문제더라고요^^;
    피망에 고기에 소스까지 딱 좋았어요ㅎㅎ

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
» 일식 일본식 피망완자전, 피망니꾸츠메 ピーマン 肉 詰め 6 file 이윤정 2017.04.24 25381
98 일식 멘치까스, 멘치카츠, 만드는법, 레시피 4 file 이윤정 2017.03.15 30895
97 일식 오사카식 오코노미야끼 4 file 이윤정 2017.03.02 17873
96 일식 스테이크 덮밥, 스테키동 14 file 이윤정 2017.01.05 13390
95 일식 부침가루로 타코야끼 6 file 이윤정 2016.12.04 23771
94 일식 야끼소바학교로 야끼소바 2 file 이윤정 2016.11.27 6966
93 일식 스키야키 4 file 이윤정 2016.11.23 11551
92 일식 오뎅탕, 어묵나베, 오뎅 2 file 이윤정 2016.10.30 8628
91 일식 돼지고기 가지 미소된장볶음, 부타나스미소이타메, ぶたなす味噌炒め 2 file 이윤정 2016.10.08 11795
90 일식 데리버거 레시피, 만들기 2 file 이윤정 2016.10.05 19248
89 일식 새우 캘리포니아롤 4 file 이윤정 2016.09.23 9215
88 일식 텐동, 덴뿌라, 새우튀김, 야채튀김 4 file 이윤정 2016.09.21 7818
87 일식 부타나베 7 file 이윤정 2016.08.29 25634
86 일식 소바 샐러드, 샐러드 소바 2 file 이윤정 2016.08.22 4107
85 일식 아보카도 덮밥 8 file 이윤정 2016.08.17 8231
84 일식 치킨 데리야끼 덮밥 4 file 이윤정 2016.08.07 13003
83 일식 와후 드레싱, 일본식 간장드레싱, 和風ドレッシング 7 file 이윤정 2016.07.19 46852
82 일식 타코야끼, 타코야키 반죽 만들기, 만드는법 8 file 이윤정 2016.07.07 65269
81 일식 소스 가츠동, 돈까스 덮밥 4 file 이윤정 2016.07.01 13014
80 일식 텐신항, 天津飯, 텐신동, 앙카케 오므라이스 6 file 이윤정 2016.06.22 10345
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 Next
/ 6