로그인

검색


 

 

0.JPG

 

 

베트남 국수의 일종인 분보싸오는 쌀국수에 느억쩜(느억짬)소스를 곁들이고

고기, 생채소, 절인채소, 땅콩분태 등을 올린 일종의 누들샐러드이다.


쌀국수와 채소, 고기에 느억짬소스를 비벼 먹는다고 보면 적당하다.

bun은 쌀국수를 뜻하고, bo는 소 혹은 소고기, xao는 기름에 볶는 것을 뜻한다. 


 


그리고 중요한 느억쩜 소스는 일종의 디핑소스로 샐러드나 스프링롤 등을 찍어먹는 소스로도 쓰고 분보싸오 등에 넣어서도 먹는 보편적인 소스이다.

들어가는 재료는 기본적으로 마늘, 칠리(맵고 작은 빨간 고추), 설탕, 느억맘(피쉬소스), 물, 라임즙을 들 수 있다.


느억짬에는 설탕, 느억맘, 물의 비율이 보통 1:1:5인데, 그렇게 해보니간이 약간 심심하고 면이나 채소에 묽게 묻는 것 같아서 1:1:3으로 했다.

마늘이나 고추는 칼로 다졌지만 조금 짓이겨져서 즙이 나오도록 믹서나 미니푸드프로세서에 돌리면 더 잘 어울릴 것 같다.

마지막에 토핑으로 올리는 땅콩분태나 바왕고랭(샬롯튀김), 고수잎 등은 취향에 따라 조절하면 올리면 더 좋고 생략해도 크게 무리가 없었다.

 

 

버미셀리 국수는 찬물에 불린 다음 데쳐서 헹궈서 사용했다.

생채소는 상추, 고수, 실파, 깻잎, 파인애플을 준비하고 절임채소는 양파, 당근, 무 정도.

소고기는 보통 샬롯, 레몬그라스, 마늘, 설탕약간, 굴소스, 오일에 볶아서 준비한다. 여기에 숙주를 같이 넣어서 볶기도 한다.

 

 

 

어쨌든 사용한 재료는 2인분으로

 

 

버미셀리 쌀국수 150그램,

소고기 200그램,

마늘, 후추, 설탕, 굴소스, 오일 각각 약간씩

 

오이반개

식촛물

 

당근 약간

양파 중간 것 1개

로메인

쪽파

파인애플,

 

느억쩜소스로

물 6스푼

설탕2스푼

느억맘(피쉬소스) 2스푼

청양 홍고추2개

마늘 2개

레몬반개

 

 

크기변환_DSC00988.JPG     크기변환_DSC01001.JPG


요리초와 물을 1:1로 희석한 것에 슬라이스한 양파를 반만 넣고 양파초절임을 급조했다.

 

 

크기변환_DSC00989.JPG     크기변환_DSC00990.JPG

 

깻잎이나 고수잎이 있으면 향긋하고 더 좋은데 당장 집에 없어서 패스했다. 깻잎 정도는 넣는 것이 더 좋겠다. 파인애플도 썰어뒀다.

 

 

 

소스는 분량대로 배합하고 설탕을 녹여서 준비했다. 

 

크기변환_DSC01002.JPG     크기변환_DSC01003.JPG

 

 

 

 

소고기는 약간 도톰한 불고기감을 200그램 사용했고 한입크기로 썰었는데 그것보다 조금 작게 써는 것이 나은 것 같다.

마늘, 후추, 설탕, 굴소스, 오일을 약간씩 넣어서 밑간했고 이때 고기에 레몬그라스를 넣는 것이 본래의 맛에 가까운데 없으니까 생략했다.

달군 팬에 고기를 펴서 올려서 굽듯이 볶았다.

 

크기변환_DSC00996.JPG     크기변환_DSC00998.JPG


 

 

 

찬물에 30분이상 불린 버미셀리는 끓는 물에 넣고 2~3분 데친 다음 찬물에 헹궈뒀다.


 

크기변환_DSC00997.JPG     크기변환_DSC00999.JPG

 

 


쌀국수에 준비한 채소와 고기, 소스를 올려서 완성,

 

크기변환_DSC01000.JPG


 



크기변환_DSC01005.JPG


 

 


 

크기변환_DSC01008.JPG


 

 

 

크기변환_DSC01009.JPG


 

분보싸오는 새콤달콤하면서 채소나 고기의 조합이 좋은 편이었다.

아쉬운 점이 있다면 한 번의 젓가락질로 골고루 국수, 채소, 고기를 먹을 수 있도록 채소나 고기를 조금 더 잘게 썰었으면 했던 것 정도이다.

저녁으로 먹었는데, 저녁으로 먹기에는 약간 가벼운 감이 있기는 해도 상큼하고 쫀쫀한 것이 괜찮았다.

 

 

 


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
20 아시아 뿌팟퐁커리, 카오팟, 뿌팟퐁커리 만들기 2 file 이윤정 2015.03.13 103126
19 아시아 소프트쉘 크랩 샐러드 6 file 이윤정 2015.01.25 5474
18 아시아 카오 팟 무, 태국식 볶음밥 file 이윤정 2015.01.06 7036
17 아시아 뿌팟퐁커리 만들기, 소프트쉘크랩 커리, 뿌님팟퐁커리 file 이윤정 2014.12.21 20400
16 아시아 카오 팟 꿍, 태국식 볶음밥 카오팟 2 file 이윤정 2014.12.13 18976
15 아시아 칠리크랩 file 이윤정 2014.11.28 4584
14 아시아 짜조, 베트남 짜조 만드는 법 file 이윤정 2014.11.26 21658
13 아시아 팟타이 1 file 이윤정 2014.11.18 4188
12 아시아 팟타이 file 이윤정 2014.02.15 2881
» 아시아 분보싸오 Bun Bo Xao, 느억짬 느억쩜소스 nuoc cham file 이윤정 2013.10.20 11589
10 아시아 월남쌈, 월남쌈만들기 file 이윤정 2013.10.14 8903
9 아시아 차콰이테오, Char kway teow, 싱가포르식 볶음쌀국수 file 이윤정 2013.09.29 6396
8 아시아 팟타이 file 이윤정 2013.09.18 3070
7 아시아 베트남 쌀국수, 포 pho file 이윤정 2013.08.30 6642
6 아시아 나시고랭, 나시고렝, nasi goreng file 이윤정 2013.08.21 7648
5 아시아 타이칠리누들, 삼발소스를 넣은 팟씨유 file 이윤정 2013.07.30 4795
4 아시아 팟씨유, 팟씨유 만들기 3 file 이윤정 2013.07.29 22907
3 아시아 팟타이, 볶음쌀국수 file 이윤정 2013.06.26 4560
2 아시아 월남쌈 샤브샤브 만들기 file 이윤정 2013.06.24 8492
1 아시아 월남쌈, 월남쌈 소스 만들기 file 이윤정 2013.04.02 18862
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 Next
/ 4