로그인

검색

조회 수 10933 추천 수 0 댓글 2



요즘은 해외 식재료에 대한 이야기를 하기 그리 좋은 때는 아니지만 갈수록 기억이 옅어지니까 더 옅어지기 전에 써본다.



구매한 것은


친수피시소스

포보 큐브

분리꾸아 큐브

분보후에 큐브

레몬그라스 (여린 부분은 분짜용 고기에 사용, 나머지는 국물요리에 사용)

반짱 레 (그물과 같은 라이스페이퍼)

사테 똠 (새우 칠리 페이스트 비슷한 것)

봇 칸 (조미료소금)

미엔 동 (카사바전분으로 만든 면)

비폰 쌀국수 2가지

코코넛워터 (베트남식 잡채인 미싸오에 넣을 재료)

코코넛밀크 (반콧이나 반쎄오에 사용)

분보후에 면


베트남식재료는 아니지만

춘권피 - 파는 데가 잘 없어서 같이 삼

쏨탐채칼 - 두차(당근무피클)이나 쏨탐용


추가로 딱 필요할 때 구매할 예정인것

미엔 까오 깝, 바나나꽃, 그린파파야, 그린망고, 베트남 허브들, 반똠 재료




2020-3-17_14-17-40.PNG

KakaoTalk_20200310_013721713_02.jpg





지난 1월 중순에 호찌민에서 사온 것. 가방 두 개에 전부 식재료로 가득하다.

여러종류의 반짱(라이스페이퍼)과 분(쌀국수),  반쎄오, 반콧, 반꾸온 파우더, 조미료, 칠리소스, 피시소스.

그리고 사진에는 없지만 트렁크에 베트남식 조리도구 몇 가지.


KakaoTalk_20200310_013448616.jpg




KakaoTalk_20200310_013448616_01.jpg




KakaoTalk_20200310_013448616_02.jpg



KakaoTalk_20200310_013448616_03.jpg




다른 건 그렇게 신경쓰지 않았고 피시소스가 메인이었다.

병에 든 피시소스를 포장해서 10병 넘게 가지고 오느라 힘들었다.

(피시소스는 유리병에 든 것을 구매하면 주로 좋은 것이다.)


KakaoTalk_20200310_013703933.jpg



KakaoTalk_20200310_013416031.jpg



KakaoTalk_20200310_013416031_01.jpg



다음에 베트남음식에 대한 글을 쓰려고 써둔 내용을 여기에 먼저 가지고 오자면 아래와 같다.

레시피를 올릴까 말까 고민중이라 서두부터 그냥 계속 써두고 있는 내용이다.

(다음에 레시피가 포함된 글을 새로 올리게 되면 링크로 대체할 예정)


베트남 요리에서 가장 중요한 소스는 단연 피시소스인 늑맘(느억맘)이다.

위키피디아의 피시소스 항목에 여러나라의 피시소스가 소개되어 있는데 그 중에 가장 내용이 긴 것이 베트남이고 다음으로 태국, 필리핀, 한국, 일본이다.

피시소스는 베트남 식재료에서 아주 중요한 위치에 있다.

피시소스를 고를 때 참고하기 좋은 페이지는 https://umamimart.com/blogs/main/furochan-eats-guide-buying-fish-sauce-vietnam 여기 이다.



베트남 음식에 양념을 하고 간을 할 때는 기본이고 뿌려먹거나 찍어먹고 담가먹는 모든 소스에 늑맘을 사용한다.

늑맘에 설탕, 라임 (레몬/깔라만시/베트남라임chanh) 물, 다진마늘, 고추 등을 넣어 만든 소스를 늑짬이라고 한다.


ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ


늑맘은 종류가 아주 다양한데 세계적으로 가장 유명한 것은 일명 삼게소스인 비엣 흐엉이고, 한국에서 구매하기 좋은 것은 비엣 흐엉과 친수소스이다.

베트남 현지에서 유명한 것은 hanh phoc, barona, thanh ha(타인하)를 들 수 있는데 그 외에 가성비가 좋은 것도 많겠지만 베트남에서 사올 예정이라면 가장 좋은 것을 사오는 것이 좋겠다.


피시소스는 겉면에 20 40 60 등의 숫자가 적혀있다. 이는 질소함량을 나타내는 것인데, 숫자+gN/t(질소)이다. 질소함량을 나타내는 숫자지만 염도나 숙성을 나타내는 지표로도 보기도 한다고 한다. 20N에서 시작해서 5~10단위로 60N까지 존재한다. 찾아본 일부 의견으로는 보통은 숫자의 값이 높으면 좋은 것이라고 한다.


이렇게 미리 알아보고 간 다음, 레스토랑과 쿠킹클래스를 함께 하는 곳에서 만난 현지 셰프와 이야기는 나눈 바로는 질소함량이 높다고해서 무조건 좋다고 단정할 수는 없으며, 좋은 피시소스는 질소함량을 포함해 포괄적으로 피시 소스의 질을 보아야 안다고 한다. 일단 숫자가 높으면 더 짜다는 것은 확실하다였다. 하지만 좋은 피시소스는 40N으로 최적화 하는 경우가 많고, 직접 먹어보고 고르는 것이 좋다고 한다.


미리 알아보고 탄하를 비롯해 여러가지 사오려고 했는데 마침 그 셰프도 탄하를 추천해서 이것저것 전부 사와보려던 마음을 접고  트렁크가 가능한 만큼 전부 탄하를 사고 하나만 다른 것을 더 사왔다.

가격은 520ml 큰 병에 112000동 (약 6천원)


ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ


피시소스는 고기에 직접적으로 사용하거나 희석해서 무치는 소스로 사용하거나 더 희석해서 디핑소스 등 여러가지로 사용하기 때문에 피시소스의 염도에 따라 사용하는 양이나 희석하는 비율이 달라질 수 밖에 없다. (염도는 20~25%로 분포되어 있다.)

그 중에서 가장 두루 사용하는 것은 40N이고, 60N은 조금 덜 사용하거나 더 희석하며, 20N은 더 사용하거나 덜 희석해서 사용한다.


Chay라고 써져 있는 피시소스는 파인애플로 만든 것으로 3~6개월 숙성하며 채식주의자용 피시소스이다. (탄하의 경우는 숙성이 1년이상 된 것이다.) nước mắm chay 인데 내가 먹어본 건  liên thành 이었다.

냄새가 신기할 정도로 똑같다.


한국에서 구매 가능한 친수피시소스는 20N이다. 베트남 마트에서는 친수 피시소스의 종류도 아주 다양해서 각 피시소스마다 질소함량도 다양했다.

친수소스는 조미료의 맛이 약간 나긴 하지만 아마도 피시소스 겉면의 성분표에서 MSG를 보지 않았거나 블라인드테스트를 한다면 알아차리지 못할 확률이 높고, 확실히 아주 높은 선호도가 있을 맛이다. 그만큼 더 맛있고 베트남에서도 아주 두루 쓰이고 있다. 한국에서 구매하기에 친수피시소스가 좋은 선택이다.


20N~60N까지 피시소스의 질소함량도 다르고 염도가 다르므로 피시소스를 사용한 베트남 음식의 레시피를 알게 된다면 어떤 피시소스를 사용했는지도 함께 아는 것이 더 좋겠다.


참고로 한국의 멸치액젓은 질소함량이 50N~60N정도 된다.



2020 11월 업데이트

한국에 탄하 피시소스가 없어서 음식을 할 때나 레시피를 만들 때 친수피시소스를 기준으로 만들고 있다. 직접 가져와야 하는 피시소스 를 레시피에 쓸 수는 없으니까.. 그런데 탄하 피시소스를 수입 고려 중이라는 이야기를 들었다. 단가가 비싸서 당장 결정은 안났는데 수입 가능성이 높다고 하시며 수입하시게 되면 연락해주시기로 했다ㅎㅎ



  • 레드지아 2020.04.08 10:02

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ유리병에 든걸 10병도 넘게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    보따리상으로 의심받으시면 어쩌시려고요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    어깨에 피멍 들으셨겠어요 ㅋㅋㅋ

     

    예전에 제가 무거운 배낭을 메어보니 어깨에 피멍이 ㅋㅋㅋㅋ 생기더라구요 ㅋㅋ

     

    피시소스는 다 그게그건줄 알았더니!!

    와~~ 종류도 많도 염도도 다르고...질소함량까지...

    윤정님은 한번 파고 들면 끝까지 파헤치시는 멋지신분!!!bb

  • 이윤정 2020.04.09 02:07
    보따리상으로 의심이라니 생각도 못해봤어요ㅋㅋㅋㅋ 짐 싸면서 유리병들 포장을 하는데 테이프가 없어서 진짜 고생한데다가 그 상태로 최대한 포장해서 전부 트렁크에 넣고 거기에 다른 식재료 산 걸 같이 넣으니 무게 초과라서 그건 또 배낭에 넣고나니 트렁크는 무겁고 공간은 반은 텅텅 비고 어깨는 어깨대로 피멍들겠더라고요ㅋㅋㅋㅋ 여행간다고 해도 평소 습관 어디 가지를 않아서 안그래도 텅텅 비어있었거든요ㅎㅎㅎ

    가기 전에 베트남 롯데마트 어플 깔아서 피시소스 쭉 보면서 공부?하는데 넘 재밌더라고요ㅎㅎ
    그런데 직접 가서 이야기도 하고 사오고 찾아본 다음에 공부했던 내용을 다시 보니 처음 봤을 때는 안보이던 부분이 보여서 역시 견문 넓히는 데는 직접 보고 오는게 최고인갑다 했어요ㅎㅎ

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
56 구매 계량컵 구매, 옥소 지거, OXO Angled Measuring Jigger, Stainless Steel 2 file 이윤정 2018.11.12 6479
55 구매 고운 고춧가루 3 file 이윤정 2016.03.16 8284
54 구매 구매 노트 이윤정 2015.01.21 4573
53 구매 굿밥 압력밥솥 file 이윤정 2022.08.09 4477
52 구매 그릴 프레스, Lodge Grill Press file 이윤정 2015.02.15 6876
51 구매 대나무 칼블럭, Bamboo Knife Block file 이윤정 2015.02.10 6249
50 구매 동양어묵 택배 구매, 늘 구매하는 삼진어묵 4 file 이윤정 2019.03.09 18428
49 구매 드레텍 타이머 T-291 file 이윤정 2013.03.09 4871
48 구매 떡볶이용 떡 구매 8 file 이윤정 2020.03.26 7273
47 구매 롤형 면포, 면보 10 file 이윤정 2019.02.08 6701
46 구매 마이크로플레인 치즈그레이터, 파인 그레이터 Microplane Fine Spice Grater 3 file 이윤정 2012.08.07 8528
45 구매 무쇠팬 시즈닝 대신 토치로 굽기 file 이윤정 2022.11.04 3788
44 구매 미트그라인더 (키친에이드 어태치먼트) 4 file 이윤정 2019.01.07 7673
43 구매 미트박스 돼지고기 구매 1 2 file 이윤정 2019.11.14 8143
» 구매 베트남 식재료 구매, 피시소스 이야기, 피쉬소스 2 file 이윤정 2020.03.17 10933
41 구매 베트남 쌀국수 외 4 이윤정 2019.09.05 6435
40 구매 베트남 쌀국수, 라이스페이퍼 2 file 이윤정 2019.08.27 5595
39 구매 분말떡볶이용 간장분말 구매 2 file 이윤정 2020.03.27 7539
38 구매 삼립 냉동 생빵가루, 습식빵가루 2 file 이윤정 2016.02.15 9892
37 구매 소프트크랩, 소프트쉘 크랩 구입기 2 file 이윤정 2014.11.27 13748
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 Next
/ 3